fix: bun monorepo complex deps

tests/script_test/paraglide_monorepo/scripts/build-app-b.mjs

@@ -0,0 +1,14 @@
+import { spawnSync } from "node:child_process";
+
+const bun = process.execPath;
+const extraArgs = process.argv.slice(2);
+
+for (const args of [
+  ["run", "--cwd", "./packages/i18n", "build"],
+  ["run", "--cwd", "./packages/app-b", "build", "--", ...extraArgs],
+]) {
+  const result = spawnSync(bun, args, { stdio: "inherit" });
+  if (result.status !== 0) {
+    process.exit(result.status ?? 1);
+  }
+}